How many league baseball teams are associated with the texas rangers?

The Texas Rangers are in the American League and they won the last two American League Championship games losing both years (2010 and 2012) to the National League Champions.