How much sand does it take to fill 269 sq ft to 2?

The answer depends on 2 WHAT?

If you mean 2 inches, convert that to feet. Then multiply the area by the height. The answer will be the volume of the sand, in cubic feet.