0
Names like Colleen and Erin are American creations to honor Irish ancestry.
When you "translate' them into Irish they mean 'girl' or "Ireland' and probably make little sense to speakers of Irish.
In recent times American-style names have become somewhat popular in the English-speaking population of Ireland; they are usually left in their original spelling although the surname may have a 'Gaelic' spelling.
That said, the Irish word is spelled 'cailín' (girl).
What else can I help you with?
What is the origin of the name Cole?
Cole is Celtic/Gaelic.
How do you spell farmer in Gaelic?
Irish Gaelic: Feirmeoir.Scottish Gaelic: Tuathanach.
How do you spell Bradshaw in Gaelic?
You don't; it has no Gaelic form to my knowledge.
How do you spell diabetes in Irish Gaelic?
In Irish Gaelic it is diabéiteas.
How do you spell Scottish in the Gaelic languages?
In Scottish Gaelic: Albannach In Irish Gaelic: Albanach
How do you spell 'memories' in the Gaelic languages?
In Irish Gaelic: cuimhní In Scottish Gaelic: cuimhneachaidh
How do you spell sea in Gaelic?
muirScottish Gaelic: muir Irish Gaelic: muir or farraige
How do you spell with in Gaelic?
le
How do you spell The Gathering in Gaelic?
"Gaelic" can mean "Irish Gaelic' or "Scottish Gaelic". They are classified as two distinct languages.
How do you spell few in Gaelic?
"Gaelic" can mean "Irish Gaelic' or "Scottish Gaelic". They are classified as two distinct languages.
How do you spell John in Gaelic?
Scottish Gaelic is Iain;Irish Gaelic is either Seán or Eoin.
How do you spell Robert in Gaelic?
In the Irish, Roibeard; in the Scottish Gaelic, Raibeart.
