Ich finde dich nicht gut means lit. I don't find you good or I don't like you in English.
Das finde ich nicht gut du translates as I don't approve/like that
Das find' ich nicht gut du translates as:I don't agree with thatI don't approve of thatThat's not onThat's wrongThat's not coolDu (you) is merely used as emphasis
Kannst du nicht verstehen, dass ich dich liebe. - Can't you see that I love you?
Ich bin nicht so dumm wie Du aussiehst translates as I'm not as dumb as you look
Nein, brauchst du nicht
Und bist Du nicht willig so brauch' ich Gewalt => if you don't do what I tell you to do, I'll make you do it regardless.
Here's my stab at it... Wo kommst du her? Where did you come from? Sowas wie dich habe ich noch nie gesehn. So that I didn't see you. Voller Glanz, wunderschn, Full of brilliance, wonderfull Dir kann keiner widerstehen. No one can argue with it. Nicht zu gut, nicht zu schlecht, Not too good, not too bad Nicht zu falsch und nicht zu echt. Not too wrong and not too right. Du bist perfekt, makellos You are perfect, fautless Du bist besser als gut You are better than good Du bist perfekt, einfach groß You are perfect, simply the best Ich werde gern wie du I would glady be like you. Du bist die Perfektion You are the perfection Die Perfektion The perfection (zwei mal, two times) Lückenlos, narbenfrei, consistently, scarless Blank poliert, schön und reich Polished, beautiful and opulent Was Du brauchst, wird gekauft, What you need, will be bought Ich seh gut aus, bitte kauf mich auch! I look good, please buy me too! Nicht zu gut, nicht zu schlecht, Not too good, not too bad Nicht zu falsch und nicht zu echt. Not too wrong and not too right. You are better than good Du bist perfekt, einfach groß You are perfect, simply the best Ich werde gern wie du I would gladly be like you. Du bist die Perfektion You are the perfection Die Perfektion The perfection (zwei mal, two times) Nicht zu alt, nicht zu jung, Not too old, not to young Nicht zu schlau, nicht zu dumm Not too clever, not too dumb Völlig egal, exakt neutral, Fully unconcerned, accurately non-committed Völlig banal, völlig egal. Fully mundane, fully unconcerned Du bist perfekt, makellos You are perfect, fautless Du bist besser als gut You are better than good Du bist perfekt, einfach groß You are perfect, simply the best Ich werde gern wie du I would glady be like you. Du bist die Perfektion You are the perfection Die Perfektion The perfection
Ich finde es toll, dass du auch Deutsch sprichst. Toll, dass du auch Deutsch sprichst.
Depending on context, change can be translated as ändern, verändern, tauschen, austauschen, wechseln, auswechseln, umtauschen, umwandeln, umziehen. Ich ändere sie/ihn/es nicht (as in Are you changing your mind? - änderst Du Deine Meinung? Nein ich ändere sie nicht) Ich wechsele sie/ihn/es nicht aus (Are you changing the broken light? - tauschst Du die kaputte Licht aus? Nein, ich wechsele es nicht aus)
Ich weiß nicht, warum ich sie liebe. - I don't know why I love her.Ich weiß nicht, warum ich Sie liebe. - I don't know why I love you. (using the formal you should be a rare occasion, you don't usually confess your love for someone you are not close enough to address with du)
I can not until you see and the kahn is kann
Kannst du Deutsch? means Can you The German? or Do you speak German?