In the short story the chrysanthemums by John Steinbeck how are elisa and the chrysanthemums similar?