Is 'Selena' an Italian name?

Yes, Selena is an Italian name. The pronunciation of the feminine proper noun -- whose origins trace back to the Greek Σελήνη (Selene, "moon") -- will be "sey-LEY-na" in Italian.