Is Anita and Chelsea Lawson on Y and R related in real life?

No. Anita is played by Catherine Bach and Chelsea is played by Melissa Claire Egan. Catherine has two teenage daughters.