Is it true that Vatican City is also known as the Holy See?

No, they are not the same. Vatican City is an independent country that houses the Holy See. The Holy See (Latin: Sancta Sedes) is the episcopal jurisdiction of the Catholic Church in Rome.