Is the singing in bugsy malone the real voices?

No. Well, when they talk yea, but when they sing, those are just voice-overs.