Is the word creatures' a singular possessive noun?

No, the noun creatures' is the possessive form of the plural noun creatures.

The singular possessive form is creature's.