Is there mail delivery on the Saturday day before Easter?

Generally, yes; mail is delivered on Saturdays in the USA.