On 2006 Cobalt with no dipstick how to check transmission fluid?

The transmission is sealed. It is intended to never need to be checked or changed. Check out this link for more info: http://www.ecotecforum.com/forums/showthread.php?t=2801