Pourquoi ceci in English?
"Why this?" Pourquoi=why, ceci=this (Note there are several translations of "this"). Ceci is the pronoun this.
"Why are you late?" is an English equivalent of the French phrase Pourquoi êtes-vous en retard? Specifically, the interrogative pourquoi is "why" in English. The verb êtes means "are". The personal pronoun vous means "you". The preposition en translates as "in". The masculine noun retard translates as "lateness". The pronunciation will be "poor-kwah eht voo aw ruh-tahr" in French.
What is 'Pourquoi pensez-vous que cela n'a pas fonctionné entre nous' when translated from French to English?
Pourquoi is a French word, which means in English (WHY). it is pronounced with the plosive P at the beginning followed by the sound short/u/ linked with /r/ and then the sound /k/ with the diphtongue /wa/. the stress is mostly on the first syllable, however when (pourquoi) comes at the end of an informal conversation it is stressed at the end with a rising tone /waa/.