Sono molto stanco potete vorrei dormire tutto?

Not sure what you mean, but it doesn not make sense in Italian. Look you have three conjugated verbs with three different subject pronouns (io, voi, io).