Consolidated in one module
Combined together in one module.
One example is the Ilokano word "naimas," which means delicious in English and "masarap" in Filipino.
"Tumigil sa gubatan sa isang gabi ng pag-ulan ng niyebe"
Filipino: Bahay walang bintana, mayroon mang butas. (Sino ako?) English: House without windows, but has holes. (What am I?) Filipino: Nang sumakay si paru-paro, sumayaw ang dahon. (Ano ito?) English: When the butterfly lands, the leaf dances. (What is it?) Filipino: Dalawang magkaibigan, isang mataas, isang mababa. (Ano sila?) English: Two friends, one tall, one short. (Who are they?) Filipino: Maraming bunga, hindi puno. (Ano ito?) English: Lots of fruit, but not a tree. (What is it?) Filipino: May takip pero walang sikip. (Ano ito?) English: Has a cover but no tightness. (What is it?)
Tagalog translation: Ang tambol na Udu ay hindi lang isang bahagi ng sining.
"Log in po ako sa isang account ko" in Tagalog means "I am logging in to one of my accounts."
oo isa syang pilosopo. at isang english physicist astronomer at isang matematician..
ang grand staff ay ang pinagsama-samang mga elemento ng musika na kinapapalooban ng mga guhit, clef, at iba pa; ang grand staff ay siyang iskeleton ng isang awitin
mag,nag,pag,ma,an,in halimbawa salitang -ugat ay ganda plus unlaping "ma" magiging maganda
One example is the Ilokano word "naimas," which means delicious in English and "masarap" in Filipino.
"Tumigil sa gubatan sa isang gabi ng pag-ulan ng niyebe"
Anu ang responsibilidad ng isang liaison officer
Filipino: Bahay walang bintana, mayroon mang butas. (Sino ako?) English: House without windows, but has holes. (What am I?) Filipino: Nang sumakay si paru-paro, sumayaw ang dahon. (Ano ito?) English: When the butterfly lands, the leaf dances. (What is it?) Filipino: Dalawang magkaibigan, isang mataas, isang mababa. (Ano sila?) English: Two friends, one tall, one short. (Who are they?) Filipino: Maraming bunga, hindi puno. (Ano ito?) English: Lots of fruit, but not a tree. (What is it?) Filipino: May takip pero walang sikip. (Ano ito?) English: Has a cover but no tightness. (What is it?)
The translation of the Filipino words "Isang halimbawa ng talumpati tungkol sa barkada" to English is 'An example of speech about the gang'.
Tagalog translation: Ang tambol na Udu ay hindi lang isang bahagi ng sining.
Isang kahig isang uka
Maging
figurative language.it is.