What are the bisaya version of the ten commandments?

Answer 1

Ang Napulo ka Sugo

1. Ako ang Ginoo nga imong Dios. Dili ka magbaton ug laing dios gawas kanako.

2. Dili mo gamiton ang ngalan sa Ginoong imong Dios sa pasipala.

3. Hinumdumi pagbalaan ang Adlaw sa Pahulay.

4. Tahora ang imong amahan ug inahan.

5. Dili ka magpatay.

6. Dili ka manghilawas.

7. Dili ka mangawat.

8. Dili ka mamakak batok sa imong isigkatawo.

9. Dili mo kaibgan ang asawa sa imong isigkatawo.

10. Dili mo kaibgan ang balay sa imong isigkatawo… ni ang mga butang nga iyang gipanag-iya.

Answer 2

The 10 Commandments List, Short Form*

1. Dili ka magbaton ug lain nga mga dios sa atubangan Ko.

2. Dili ka magbuhat ug mga dios-dios.

3. Dili mo paggamiton ang ngalan ni Jehova nga imong Dios sa pasipala.

4. Hinumdumi ang adlaw nga igpapahulay, aron sa pagbalaan niini.

5. Tahura ang imong amahan ug ang imong inahan.

6. Dili ka magpatay.

7. Dili ka manapaw.

8. Dili ka mangawat.

9. Dili ka magsaksi ug bakak batok sa imong isigkatawo.

10. Dili ka maibug