What does 'Eire go Braugh' mean?

Ireland forever.
More usually spelled "Erin go bragh" or "Erin go braugh" it is a phonetic
English approximation of the Irish Gaelic "Éirinn go brách".
Éire is a more standard spelling of Éirinn.

See the wikipedia: Erin go bragh