What does break in the action mean?

A break in the action is a pause.

A break in the action is a temporary suspension of activity.

Activity stops temporarily.