shame on Malibu
The motto of Wiltshire Regiment is 'Honi Soit Qui Mal y Pense'.
"HONI SOIT QUI MAL Y PENSE" is an inscription from Old French meaning "Evil to him who evil thinks". It appears most commonly on King George III gold and silver coins and some Queen Victoria silver coins. Literal translation = Shamed be (he) who evil thinks of it.
Royal Horse Guards's motto is 'Honi soit qui mal y pense'.
The Canadian Grenadier Guards's motto is 'Honi soit qui mal y pense'.
The Royal Regiment of Canada's motto is 'Honi soit qui mal y pense'.
Royal Australian Engineers's motto is 'Honi Soit Qui Mal Y Pense'.
The coin is silver and could be either a Sixpence (19mm), a Shilling (23.5mm) or a Halfcrown (32mm). Please advise for a valuation. Queen Victoria is on the obverse. Monarchs are always on the front of a coin. HONI SOIT QUI MAL Y PENSE = Evil to him who evil thinks
This is the motto of The Order Of The Garter: "Honi soit qui mal y pense". The order was founded by Edward III, probably in 1348. Legend has it that that the King was dancing at court with the Countess of Salisbury when her garter fell from her leg. As the other courtiers sniggered, the King was said to have picked up her garter and proclaimed "Honi soit qui mal y pense" - Evil be to him who evil thinks.
The motto of Welch Regiment is 'Gwell angau na Chywilydd'.
Evil to him who evil thinksIt has two translations: the literal translation is "Shame be to him who thinks evil of it" but it has taken the meaning of "Evil comes to he who thinks it."
"Dieu et mon Droit" which means God and my Right The monarch's motto under the British Royal Coat of Arms is "Honi soit qui mal y pense" which means "Dishonourable is he who thinks bad of it".
This is of British origin (despite the motto being old French - see link)