Dammi un po' di zucchero! is an Italian equivalent of the English phrase "Give me sugar!" The pronunciation of the words -- which literally translate as "Give me a bit of sugar!" -- will be "DAM-mee oon PO dee TSOOK-key-ro" in Italian.
Sei dolce in the singular and Siete dolci in the plural are literal Italian equivalents of the English phrase "You're sweet." The choice depends upon whether the compliment goes to an audience of one (case 1) or more (example 2). The respective pronunciations will be "SEH-ee DOL-tchey" in the singular and "SYEY-tey DOL-tchee" in the plural in Italian.
Ciao, dolcezza! is an Italian equivalent of the English phrase "Hi, sweetie!" The greeting translates literally as "Hello, sweetness!" in English. The pronunciation will be "tchow dol-TCHET-tsa" in Pisan Italian.
Stai meglio, dolcezza! is an Italian equivalent of the English phrase "Feel better, sweetie!" The statement also translates literally as "Be better, sweetness!" in English. The pronunciation will be "steye MEH-lyo dol-TCHET-tsa" in Pisan Italian.
"Sweet kisses" in English is dolci baci in Italian.
"Sweet toothpaste" in English is dentifricio dolce in Italian.
"Sweet man" in English means uomo dolce in Italian.
Sweet and salty
"Sweet life" in English means la dolce vita ("the sweet life") in Italian.
"Sweet little girl!" in English is Dolce bambina! in Italian.
dolce principessa italiana
bella
Dolce magnificenza
Dolce Fiore
"Home, sweet home!" in English is Casa, dolce casa! in Italian.
"You're a crazy, sweet man!" in English is Sei un pazzo uomo dolce! in Italian.