answersLogoWhite

0


Best Answer

(Ti auguro una) buona giornata! -- with the words between parentheses not having to be said -- is an Italian equivalent of the English phrase "Hope you are having a good day!"

Specifically, the personal pronoun ti is "(informal singular) you". The verb auguro means "(I) am hoping/wishing, do hope/wish, hope/wish". The feminine singular indefinite article una means "a, one". The feminine adjective buona means "good". The feminine noun giornata translates as "day".

The pronunciation will be "tee ow-GOO-roh OO-nah BWOH-nah djohr-NAH-tah" in Italian.

User Avatar

Wiki User

11y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

11y ago

Spero che tu stia bene is an Italian equivalent of the English phrase "Hope you are doing o.k."

Specifically, the verb spero is "(I) am hoping, do hope, hope". The relative pronoun che means "that". The personal pronoun tu means "(informal singular) you". The verb stia means "(informal singular you) are/stand". The adverb bene translates as "fine, good, o.k., well".

The pronunciation will be "SPEY-ro key too STEE-a BEY-ney" in Italian.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

8y ago

Spero che tutto stia bene! and Spero che tutto vada bene! are Italian equivalents of the English phrase "Hope all is well!" The declarative/exclamatory statements respectively translate literally into English as "I hope that all stands well!" and "I hope that everything goes fine!" The respective pronunciations will be "SPEY-ro key TOOT-to STEE-a BEH-ney" and "SPEY-ro key TOOT-to VA-da BEH-ney" in Italian.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

6y ago

Spero che abbia una buona giornata! and Spero che abbiate una buona giornata! are literal Italian equivalents of the English phrase "I hope you have a great day!" Context makes clear whether one "you" (case 1) or two or more "you all" (example 2) suits. The respective pronunciation will be "SPEY-che AB-bya OO-na BWO-na djor-NA-ta" in the singular and "SPEY-ro key ab-BYA-tey OO-na BWO-na djor-NA-ta" in the plural in Pisan Italian.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

7y ago

"I hope you are feeling better" in English is Spero che ti senta meglio or Spero che tu stia meglio in Italian.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

7y ago

"I hope your evening is going well!" in English is Spero che la tua serata sta andando bene! in Italian.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

15y ago

U say it with a akent

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the Italian translation of the English phrase 'Hope you are doing ok'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the Italian translation of the English phrase 'What are you doing'?

Che fai? is an Italian equivalent of the English phrase "What are you doing?"Specifically, the interrogative pronoun che means "what". The verb fai translates as "(informal singular you) are doing, do, do do". The pronunciation will be " kay feye" in Italian.


What is the English translation of tagalog phrase ano gawa mo?

The English translation of "ano gawa mo" is "What are you doing?"


What is the Italian translation of 'How are you doing'?

Come vai? is an Italian equivalent of the English phrase "How are you doing?"Specifically, the adverb come means "how." The verb vai means "(informal singular you) are doing/going, do/go, do do/go." The pronunciation is "KOH-meh veye."**The sound is similar to that in the English noun "eye."


What is the English translation of the Italian 'Come stai facendo'?

"How are you doing?" is an English equivalent of the Italian phrase Come stai facendo?Specifically, the adverb come means "how." The present progressive verb stai facendo means "(informal singular you) are (busy) doing." The pronunciation is "KOH-meh steye* fah-TCHEHN-doh."*The sound is similar to that in the English noun "eye."


What is 'I'm doing fine' when translated from English to Italian?

Sto andando bene is just one of many Italian equivalents of the English phrase "I'm doing well." The pronunciation will be "sto an-DAN-do BEH-ney" in Italian.


What is the English translation of the Italian 'Faceva freddo'?

"It was cold" is an English equivalent of the Italian phrase Faceva freddo.Specifically, the verb faceva means "(He/she/it) was doing/making, used to do/make, (formal singular you) were doing/making, used to do/make." The masculine adjective/noun freddo means "cold." The pronunciation is "fah-TCHEH-vah FREHD-doh."


What is the Tagalog translation of the English phrase What are you doing?

The Tagalog translation of "What are you doing?" is "Anong ginagawa mo?"


What is the English phrase 'What are you doing here' in Italian?

"Cosa ci fai qui?" is an Italian equivalent of the English phrase "What are you doing here?"Specifically, the interrogative "cosa" means "what." The adverbs "ci" and "qui" mean "here." The verb "fai" means "(informal singular you) are doing, do, do do."The pronunciation is "KOH-zah tchee feye* kwee."*The sound is similar to that in the English noun "eye."


What is 'I am doing well' when translated from English to Italian?

Sto bene! and Vado bene! are Italian equivalents of the English phrase "I am doing well!" The two options respectively translate literally as "I stand well!" and "I go well!" in English. The respective pronunciations will be "sto BEH-ney" and "VA-do BEH-ney" in Italian.


What is the Italian translation of 'I do'?

Faccio is an Italian equivalent of the English phrase "I do."Specifically, the subject pronoun io ("I") does not have to be used - other than for emphasis - since the subject is clear from the verb ending. The verb faccio means "(I) am doing/making, do/make, do do/make." The pronunciation is "(EE-oh) FAHTCH-tchoh."


What is the Italian translation of the English phrase 'How is everyone today'?

Come stanno tutti oggi? is one Italian equivalent of the English phrase "How is everyone today?"Specifically, the interrogative come is "how." The present indicative stanno means "(they, formal plural you) are doing" in this context. The masculine plural indefinite noun tutti translates as "all, everybody, everyone, everything." The adverb oggi translates as "today."The pronunciation will be "KO-mey STAN-no TOOT-tee OD-djee" in Italian.


What is the English translation of the Italian 'Fa freddo fuori'?

"It's cold outside" is an English equivalent of the Italian phrase Fa freddo fuori.Specifically, the verb fa means "(He/she/it) does/makes, does do/make, is doing/making." The masculine adjective/noun freddo means "cold." The adverb fuori means "outdoors, outside."The pronunciation is "fah FREHD-doh FWOH-ree."