answersLogoWhite

0


Best Answer

"Of the ninth" and "the grandma's" are English equivalents of the Italian phrase della nona. Context makes clear whether a reference to the ninth of someone, something, or somewhere (case 1) or to a maternal grandparent in affectionate, colloquial, conversational, friendly, informal terms (example 2) suits. The pronunciation will be "DEL-la NO-na" in Italian.

User Avatar

Wiki User

8y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'della nona' when translated from Italian to English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'nona o nonna' when translated from Italian to English?

"Grandma or Grandmother" is an English equivalent of the Italian phrase nona o nonna. The feminine singular noun, conjunction, and feminine singular noun reference respectively less and more formal forms for a "Granny." The pronunciation will be "NO-na o NON-na" in Italian.


Is the correct spelling of the English word 'grandmother' 'nona' or 'nonna' in Italian?

Nonna is the correct spelling when the English word "grandmother" is translated from English to Italian. The pronunciation of the feminine singular noun -- which serves as the standard, textbook spelling -- will be "NON-na" in Italian. The word nona contrastingly serves as an affectionate, regional variant which is pronounced "NO-na."


What is 'Strega Nona' when translated from Italian to English?

"Ninth witch" and "Grandma witch" are English equivalents of the Italian phrase Strega Nona. Context makes the choice clear regarding the feminine singular noun set ideated and published by Tomie dePaola (born September 15, 1934). The pronunciation will be "STREY-ga NO-na" in Italian.


What is 'nona' when translated from Italian to English?

"Grandma" and "ninth" are English equivalents of the Italian word nona. Context makes clear whether the feminine singular noun represents a local diminutive for nonna("grandmother"), an ordinal number, or -- with the initial letter capitalized -- one of the three Fates in Greco-Roman mythology. Regardless of meaning or use, the pronunciation will be "NO-na" in Italian.


What is 'Grandma' when translated from English to Italian?

Nona is a literal Italian equivalent of the English word "Grandma." The feminine singular noun serves as a diminutive for the standard term Nonna ("Grandmother"). The pronunciation will be "NO-na" in Italian.


What is 'my nana's teacups' when translated from English to Italian?

Le tazze da tè di mia nona is an Italian equivalent of the English phrase "my nana's teacups." The feminine statement translates literally as "the cups for tea of my grandma" in English. The pronunciation will be "ley TAT-tsey da teh dee MEE-a NO-na" in Pisan Italian.


Is Gigi grandmother in Italian?

No, the Italian word for grandmother is "nona".


What is 'Nancy' when translated from English to Italian?

Bambinaia and, more informally, tata are Italian equivalents of the English word "nanny." The feminine singular nouns respectively translate as "babysitter," "nanny" or "nursemaid" (case 1) or as "child-minder" or "nanny" (example 2). The respective pronunciations will be "BAM-bee-NEYE-a" and "TA-ta" in Pisan Italian.


What is 'grandma' when translated from English to Sicilian?

Nanna is a Sicilian equivalent of the English word "grandma." The feminine singular name is the insular equivalent of the Italian mainland's nonna. The pronunciation will be "NAN-na" in Sicily and "NON-na" on the peninsula.


What does nona mean in Italian?

grandma and nonno is grandad


What are grandma and grandpa in Italian?

Nona and Nono are Italian equivalents of the English words "Grandma" and "Grandpa."Specifically, the feminine noun nona is a shortened form of nonna, which means "grandmother." The masculine noun nono likewise is a shortened form of nonno, which means "grandfather." The respective pronunciations are "NOH-nah" and "NOH-noh."


Is nona french for grandmother?

No, nonna is Italian for grandmother in french, grandmother is grandmere