0
"My aching heart" is one English equivalent of the French phrase mal mon coeur. The pronunciation of the masculine singular phrase -- which literally means "aching, my heart" and also translates as "my damaged heart" or "my hurt heart" -- will be "mal mo kuhr" in French.
Wiki User
∙ 9y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'mal baises' when translated from French to English?
this is an insult meaning that the other persons "had bad (unsatifactory) sex"
What does the french word mal mean in english?
From my French dictionary; Mal (noun) • evil • ill • wrong • harm • hurt • difficulty • trouble • pain • disease • illness • ache • pains • malady • wrongdoing
What is the English word for mal?
mal = bad
How to say badly in french?
Mal is how you say badly in French.
How do you spell evil in french?
"mal" is the French equivalent of "evil".
What is the cajun french translation for Goodbye my love you will always have my heart?
Your heart hurts translated into French is 'Votre coeur fait mal' My heart hurts translated into French is 'Mon coeur fait mal'. An example sentence is 'Mon coeur fait mal à cause de vous'. This means 'My heart hurts because of you'.
What is 'Avez-vous mal au cou' when translated from French to English?
Avez-vous mal au cou? in French is "Does your neck hurt?" in English.
What is 'unhealthy' when translated from English to French?
Malsain in the masculine singular and malsainein the feminine singular are French equivalents of the English adjective "unhealthy." The respective pronunciations in French will be "mal-seh" in the masculine and "mal-sen" in the feminine.
What is 'Ça va très mal' when translated from French to English?
"Things are going very badly!" is an English equivalent of the French phrase Ça va très mal! The declarative statement translates literally into English as "That goes very badly!" The pronunciation will be "sa va treh mal" in French.
What is 'mal baises' when translated from French to English?
this is an insult meaning that the other persons "had bad (unsatifactory) sex"
What is 'J'ai mal à la tête' when translated from French to English?
"I have a headache" is an English equivalent of the French phrase J'ai mal à la tête. The pronunciation of the words -- which translate literally as "I have pain in my head" -- will be "zheh ma-la la teht" in French.
What is 'La marque ça fait mal' when translated from French to English?
"la marque" is the mark, the make, or the trademark in French. "ça fait mal" translates as "it hurts". The sentence is more likely to be "La vache, ça fait mal !" (Damn, it hurts!)
What is 'mal' when translated from French to English?
"Bad (wrong)" as an adjective, "badly (incorrectly, poorly, wrongly) as an adverb, and "evil (damage, ill, illness, sickness, wrong)" as a noun are literal English equivalents of the French word mal. Regardless of meaning or use, the pronunciation remains "mahl" in French.
What is 'poorly' when translated from English to French?
Mal as an adverb and malade and malade as respectively singular and plural adjectives are French equivalents of the English word "poorly." The respective pronunciations in French will be "mahl" for the adverb and "malade" for the singular and plural forms of the feminine/masculine adjective.
What is 'I have a headache' when translated from English to Italian?
Ho mal di testa! is an Italian equivalent of the English phrase "I have a headache!" The declaration translates literally as "I have pain of (the) head" in English. The pronunciation will be "o mal dee TEH-sta" in Pisan Italian.
French word for it hurts?
It hurts can be translated as "C'est douloureux". More colloquially, "ça fait mal" or "ça pique"
Translate pain in french?
Pain is translated as "la douleur" (fem.) or "le mal" (masc., pl.: "les maux") in French. my leg hurst, I feel some pain = j'ai mal à la jambe, je sens une douleur à la jambe" Painstaking can be translated as "pénible, qui donne du mal" he worked painstakingly on the project : il s'est donné du mal pour ce projet
