"Thank you very much!" and "Thanks a lot!" are English equivalents of the Italian phrase Grazie mille! The courtesy translates more literally as "Thanks a thousand (times)!" or "One thousand thanks!" in English. The pronunciation will be "GRA-tsyey MEEL-ley" in Pisan Italian.
"Thanks a lot" is an English equivalent of the Italian phrase grazie mille. The gratitude also may be rendered into literal English as "thousand thanks." The pronunciation remains "GRA-tsyey MEEL-ley" in Italian.
"A thousand favors," "one thousand graces," "a thousand pardons" and "one thousand thanks" are English equivalents of the Italian phrase mille grazie. Context makes clear which version suits. The pronunciation will be "MEEL-le GRA-tsyey" in Pisan Italian.
Mille grazie! in Italian is "Many (1,000) thanks!" in English.
"A very big thank you!" in English means Grazie mille! in Italian.
"Thank you so much!" in English means Grazie mille! in Italian.
"A thousand thanks, beautiful!" is an English equivalent of the Italian phrase Grazie mille, bella! The courtesy, number, and feminine singular adjective/noun/pronoun also translate loosely into English as "Thanks a lot, beautiful!" The pronunciation will be "GRA-tsyey MEEL-ley BEL-la" in Italian.
Grazie mille! is an Italian equivalent of the English phrase "Thanks very much!" The courtesy translates literally as "Thank you a thousand (times)!" in English. The pronunciation will be "GRA-tsyey MEEL-ley" in Italian.
Moltissime grazie! is an Italian equivalent of the English phrase "Thank you very, very much!" The courtesy translates literally as "Very, very many thank yous!" in English. The pronunciation will be "mol-TEES-see-mey GRA-tsyey" in Italian.
Grazie mille! is an Italian equivalent of the English phrase "Thanks a lot!" The courtesy in question translates literally into English as "1,000 thanks!" The pronunciation will be "GRA-tsyey MEEL-ley" in Italian.
"Many graces" is a literal English equivalent of the Italian phrase molte grazie.Specifically, the feminine adjective molte means "many." The feminine noun grazie literally translates as "graces." Italian-Americans and Italians who know English will be known to use the phrase molte grazie and grazie molte to mean "many thanks" even though the really Italian way of saying that is grazie mille ("1,000 thanks").The pronunciation will be "MOL-tey GRA-tsyey" in Italian.
Prego, which means "You're welcome," is a way to respond to Grazie mille, which means "Thanks a lot," in Italian.
"A thousand thanks, Beautiful" is an English equivalent of the Italian phrase Mille grazie, Bella.Specifically, the number mille means "thousand." The feminine noun grazie means "thanks." The feminine adjective/pronoun bella means "beautiful, handsome."The pronunciation is "MEEL-leh GRAH-tsyeh BEHL-lah."
Dell'anno mille novecentotrentanove in Italian means "of the year 1939" in English.
"I'm great! Thanks a lot!" is an English equivalent of the Italian phrase Sono grande! Grazie mille! The present indicative, feminine/masculine singular adjective, courtesy, and plural number translate literally into English as "I am great (big, first-rate, large, remarkable)! Thanks (a) thousand (times)!" The pronunciation will be "SO-no GRAN-dey GRA-tsyey MEEL-ley" in Italian.
"Thank you very much for your generous gift" in English means Grazie mille per il tuo (one person) /vostro (plural) generoso regalo in Italian.