What is 'piccolo mondo' when translated from Italian to English?

Answer 1

"A world of justice and of hope" is a literal English equivalent of the Italian phrase un mondo di giustizia e di speranza.

Specifically, the masculine word un is "a, an" as an indefinite article and "one" as a number. The masculine word mondo means "Earth, globe, universe, world." The preposition di means "of." The feminine noun giustizia means "justice." The conjunction e means "and." The feminine noun speranza translates as "hope."

The pronunciation will be "oon MON-do dee djoo-STEE-tsya e dee spey-RAN-tsa" in Italian.

Answer 2

"The world" is an English equivalent of the Italian phrase il mondo. The masculine singular definite article and noun also translate into English as "mankind" or "the universe" in other contexts. The pronunciation will be "eel MON-do" in Italian.

Answer 3

"The world that I would like" is a literal English equivalent of the Italian phrase il mondo che vorrei. The pronunciation of the phrase -- whose most famous and recent association is as the title of a song by Zocca-born Italian singer-songwriter Vasco Rossi (born February 7, 1952) -- will be "eel MON-do key vor-REY" in Italian.

Answer 4

Your [world is] my world is an English equivalent of 'il vostro, mio mondo'. The masculine definite article 'il' means 'the'. The masculine possessive adjective 'vostro' means '[informal plural] your'. The masculine possessive 'mio' means 'my'. The masculine noun 'mondo' means 'world'. All together, they're pronounced 'eel VOH-stroh MEE-oh MOHN-doh'.

Answer 5

"Small world" is an English equivalent of "piccolomondo."

Specifically, the masculine singular adjective "piccolo" means "little, small." The masculine noun "mondo" means "world." Its singular definite article is "il" ("the"), and its singular indefinite article is "un, uno" ("a, one").

The pronunciation is "PEEK-koh-loh MOHN-doh."

Answer 6

Del mondo in Italian means "of the world" in English.