What is 'tempo marking' when translated from English to Italian?

Answer 1

"In the interval" and "in time" are English equivalents of the Italian phrase nel tempo. The preposition combined with masculine singular definite article and the masculine singular noun also may be translated into English in a number of ways referring to pace, rhythm, and weather according to context. Regardless of meaning or use, the pronunciation will be "nel TEM-po" in Italian.

Answer 2

Indicazione del tempo musicale is an Italian equivalent of the English phrase "tempo marking." The music-related phrase translates literally as "indication of the musical tempo" in English. The pronunciation will be "EEN-dee-ka-TSYO-ney del TEM-po MOO-zee-KA-ley" in Italian.