Input and output are shown on a force diagram by the human being the input force and the load force being the output force. When you divide output force by input force, you get the mechanical advantage of a lever.
An output force is a force that results from an input force. For example, initially pushing something is an input force. The output force would be the force that it is moving with because of the input force.