What is a young hawk called?

A baby hawk is called an eyas.

The term "eyas" specifically refers to a young falcon, and even more specifically to one being raised and trained for falconry, but it might also generally apply to young hawks.

Hawks under a year are described as Passage, branch hoppers are called Branchers, and babies are Eyases... all falconry terms.