What is an average yield of potatoes per acre?

It ranges widely depending on the production area. The average in Manitoba is around 290cwt/acre or 13MT/acre

In Idaho, the leading US producer, the average is around 390 cwt per acre. A cwt is a hundredweight (100 pounds US).