Finished with work
Aloha: Did you mean 'puni' hana? This is "the love of my beloved home" or "the love of my beloved Hana (as in the place called Hana)"
Noʻonoʻo hana [no oh-no oh ha-na]
Hoihoi ʻole au. A boring task: He hana hoʻokuānea.
Aloha lana'kila pau loa [aloha la-na'kee-la pow lo-ah]
Mahalo no kau hana a pau
Finished with work
You can say "Mahalo nui loa no kāu hana a pau" which translates to "Thank you very much for all you do" in Hawaiian.
I think you mean Pau pronounced Pow. It means done. Pa'u Hana (pronounced "pow hana") is a Hawaiian phrase literally meaning, "finished work",
Aloha: 'aha ho'ohau'oli [ah-ha ho oh how'ohlee]
Pau! Hele i kauhale [pow! hay-lay ee cow-ha-lay] Pau hana (pow hah-nah)
Pau is a very commonly used word here in Hawaiʻi. Pau is one of the most famous words in Hawaii as well as aloha, maika'i, and hana. Pau is to finish/destroy or to be finished/destroyed, as well as done. I'm pau with my work! (I'm finished with my work!") just use pau to replace finish or done... Are you done with you chores? Are you pau with your chores?
Aloha: hana or hanahana
Aloha: Answer: You say Pau or Pau 'ana (pow or pow-ah-nah).
The Hawaiian word for complete is "pau."
You can say "Ua pau au" in Hawaiian to mean "I am done" or "I have finished."
PAU