Hemidiaphragms are the two halves of the diaphragm – a dome-shaped muscle that separates the chest cavity from the abdominal cavity. Each hemidiaphragm is responsible for controlling breathing and helping to expand and contract the lungs. Issues with the hemidiaphragms, such as paralysis or weakness, can lead to breathing difficulties.