answersLogoWhite

0

Ph'kha-(ba)baya-ang'ko s'ka. that is the literal translation of Mahal Kita. Mahal is a Tagalog or Filipino; in Mranao means KABAYA or BAYA-AN, or BABAYA, but the latter sometimes interpreated by Mranao with malice implication like Lust. However, this word KABAYA can be used also in different way depending on how you used the word.

Ph'kha-babaya-ang'ko s'ka - here sometimes used without malice e.i. I WANT YOU...

Ph'kha-baya-ang'ko s'ka- in this there is an intent, or attempt; this words or phrase usually used in courting a mranao lady by saying a word like this which means a declaration of word "I LOVE YOU".

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?