What is 'Merry Christmas' when translated from English to Italian?

Answer 1

Buon Natale and Felice Anno Nuovo may be Italian equivalents of 'Merry Christmas' and 'Happy New Year'. In the word by word translation, the masculine adjective 'buon' means 'good'. The masculine gender noun 'Natale' means 'Nativity'. The adjective 'felice' means 'happy'. The masculine gender noun 'anno' means 'year'. The masculine adjective 'nuovo' means 'new'. The phases are pronounced 'bwohn nah-TAH-lay' and 'feh-LEE-chay AHN-noh NWOH-voh'.

Answer 2

Buon Natale, Buon Anno is an Italian equivalent of 'Merry Christmas, Happy New Year'. It's pronounced 'bwohn nah-TAH-leh bwoh-NAHN-noh'.

In the word by word translation, the masculine adjective 'buono' means 'good'. The masculine noun 'natale'means 'Nativity'. The masculine noun 'anno' means 'year'.

Answer 3

"Merry Christmas and Happy New Year to you and your family!" in English means Buon Natale e felice anno nuovo a te ed alla tua famiglia! or Buon Natale e felice anno nuovo a te e alla tua famiglia! in Italian.

Answer 4

Buon Natale! is an Italian equivalent of the English phrase "Merry Christmas!"

Specifically, the masculine adjective buono* is "good, nice". The masculine noun natale means "nativity". The pronunciation will be "BWOH-nah-TAH-ley" in Italian.

*The final vowel o drops before a noun which begins with a consonant.

Answer 5

Buon Natale e Felice Anno Nuovo a te* is an Italian equivalent of 'Merry Christmas and Happy New Year'. It's pronounced 'bwohn nah-TAH-leh ay feh-LEE-cheh AHN-noh NWOH-voh'.

In the word by word translation, the masculine adjective 'buono' means 'good'. The masculine noun 'natale'means 'Nativity'. The conjunction 'e' means 'and'. The adjective 'felice' means 'happy, fortunate'. The masculine noun 'anno' means 'year'. The masculine adjective 'nuovo' means 'new'. The preposition 'a' means 'to'. The personal pronoun 'te' means the second person singular 'you'.

*'Voi' is used if 'you' is really the second person plural 'you all'. It's pronounced 'voy'.

Answer 6

Buon Natale! is an Italian equivalent of the English holiday greeting "Merry Christmas!"

Specifically, the masculine adjective buono* literally means "good." The masculine noun natale literally translates as "nativity." The pronunciation will be "BWON na-TA-le" in Italian.

*The vowel drops before a noun whose spelling begins with a consonant.

Answer 7

Buon Natale! is an Italian equivalent of the English phrase "Merry Christmas!" The masculine singular phrase translates literally as "Good (nice) nativity" in English. The pronunciation will be "BWO-na-TA-ley" in Pisan Italian.

Answer 8

Augurarti un Buon Natale e un Nuovo Anno felice e sano!and Augurarvi un Buon Natale e un Nuovo Anno felice e sano!are Italian equivalents of the English phrase "Wishing you a Merry Christmas and a Happy and Healthy New Year!" Context makes clear whether one "you" (case 1) or two or more "you all" (example 2) suits for the literally translated phrase "to wish you a Good Nativity and one New Year happy and safe!" in English. The respective pronunciations will be "OW-goo-RAR-tee oon BWON na-TA-ley oon NWO-vo AN-no fey-LEE-tchey SA-no" in the singular and "OW-goo-RAR-vee oon BWON na-TA-ley oon NWO-vo AN-no fey-LEE-tchey SA-no" in Pisan Italian.

Answer 9

"Merry Christmas!" in English is Buon natale! in Italian.

Answer 10

buon natale e un felice anno nuovo