answersLogoWhite

0


Best Answer

"Lots of kisses, my friend" is an English equivalent of the Italian phrase Tanti baci, amica mia.

Specifically, the masculine plural adjective tanti is "lots, so many". The masculine noun baci means "kisses". The feminine noun amica means "friend". The feminine possessive adjective mia translates as "my".

The pronunciation will be "TAHN-tee BAH-tchee ah-MEE-kah MEE-ah" in Italian.

User Avatar

Wiki User

11y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

13y ago

'So many hugs and kisses' is a literal English equivalent of 'Tanti abbracci e baci'. Less literally, the phrase means 'lots of hugs and kisses'. Either way, the phrase is pronounced 'TAHN-tee ahb-BRAHTCH-chee eh BACH-tchee'.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

11y ago

"Lots and lots of kisses and lots of tight embraces with lots of heartbeats in love!" is an English equivalent of the Italian phrase Tantissimi baci e tanti forti abbracci con tanti palpiti del cuore in amore!

Specifically, the masculine adjective tantissimi is "lots and lots, so very many". The masculine noun baci means "kisses". The conjunction e means "and". The masculine adjective tanti means "lots, so many". The masculine adjective forti means "powerful, strong, tight". The masculine noun abbracci means "embraces, hugs". The preposition con means "with". The masculine noun palpiti means "beats". The word del means "of the", from the combination of the preposition di ("of") with the masculine singular definite article il ("the"). The masculine noun cuore means "heart". The preposition in means the same in English and Italian. The masculine noun amore translates as "love".

The pronunciation will be "tahn-TEES-see-mee BAH-tchee ey TAHN-tee FOHR-tee ahb-BRAHT-tchee kohn TAHN-tee pahl-PEE-tee dehl KWOH-rey ee-nah-MOH-rey" in Italian.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the English translation of the Italian phrase 'Tanti baci amica mia'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the English translation of the Italian 'Tanti auguri Tesoro'?

Happy birthday sweetie!


What is 'E tanti auguri' when translated from Italian to English?

"And best wishes" is an English equivalent of the Italian phrase E tanti auguri. The conjunction and masculine plural adjective and noun also may be rendered into English as "And so many regards." The pronunciation will be "ey TAN-tee ow-GOO-ree" in Italian.


What is the Italian translation of 'And best wishes'?

E tanti auguri is an Italian equivalent of the English phrase "And best wishes."Specifically, the conjunction e means "and." The masculine adjective tanti literally mans "so many." The masculine noun auguri literally means "regards, wishes."The pronunciation is "eh TAHN-tee ow*-GOO-ree."*The sound is similar to that of the English exclamation of pain "Ow!"


What is 'in so many ways' when translated from English to Italian?

In tanti modi! is an Italian equivalent of the English phrase "In so many ways!" The masculine plural prepositional phrase also translates literally as "in so many modes" in English. The pronunciation will be "een TAN-tee MO-dee" in Pisan Italian.


What is 'Ciao Tanti auguri per il compleanno' when translated from Italian to English?

"Hello, Happy Birthday!" is an English equivalent of the Italian phrase Ciao! Tanti auguri per il compleanno! The greeting translates literally into English as "Hi! So many regards (wishes) for the birthday!" The pronunciation will be "tchow TAN-tee ow-GOO-ree pey-reel KOM-pley-AN-no" in Italian.


What is 'tanti saluti' when translated from Italian to English?

"So many greetings or (something) along those lines" is an English equivalent of the Italian phrase Tanti saluti o così. The masculine plural adjective and noun, conjunction, and adverb also translate into English as "So many pledges (toasts) or (something) along those lines." The pronunciation will be "TAN-tee sa-LOO-tee o ko-SEE" in Italian.


What is the English translation of the Italian phrase 'Buona notte e tanti sogni d'oro'?

"Good night and lots of sweet dreams!" is an English equivalent of the Italian phrase Buona notte e tanti sogni d'oro!Specifically, the feminine adjective buona is "good". The feminine noun notte means "night". The conjunction emeans "and". The masculine adjective tanti means "lots, so many". The masculine noun sogni means "dreams". The preposition di* means "of". The masculine noun orotranslates as "gold".The pronunciation will be "BWOH-nah NOHT-tey (ey) TAHN-tee SOH-nyee DOH-roh" in Italian.*The vowel i drops -- and is replaced by an apostrophe -- before a noun which begins with a vowel.


What is 'cento mille baci' when translated from Italian to English?

"Lots of kisses, gorgeous!" is an English equivalent of the Italian phrase Tanti baci, bellissima! The phrase also translates as "Many kisses, beautifullest (one)!" in English. The pronunciation will be "TAN-tee BA-tchee bel-LEES-see-ma" in Pisan Italian.


What is 'Happy Belated Birthday' when translated from English to Italian?

"Happy Belated Birthday!" in English means Buon compleanno in ritardo in Italian.


What is 'Tanti auguri a te' when translated from Italian to English?

tan-tea ow-gore-ree a teh


What is 'Many happy wishes for your golden wedding anniversary' when translated from English to Italian?

Tanti auguri felici per le vostre nozze d'oro! is an Italian equivalent of the English phrase "Many happy wishes for your golden wedding anniversary!" The wish translates literally as "So many happy wishes for your nuptials of gold!" in English. The pronunciation will be "TAN-tee ow-GOO-ree fey-LEE-tchee per ley VO-strey NOT-tsey DO-ro" in Italian.


What is the Italian translation of the English phrase 'Happy 50th birthday'?

Felice cinquantesimo compleanno! is one Italian equivalent of the English phrase "Happy 50th birthday!"Specifically, the feminine/masculine adjective felice is "happy." The masculine adjective cinquantesimo means "fiftieth (50th)." The masculine noun compleanno translates as "birthday."The pronunciation will be "fey-LEE-tchey TCHEEN-kwan-TEY-see-mo KOM-pley-AN-no" in Italian.