What is 'L'amore vince sempre' when translated from Italian to English?

Answer 1

L'amore non fallisce mai! is one Italian equivalent of the English phrase "Love never fails!"

Specifically, the masculine singular definite article il* is "the". The masculine noun amore means "love". The adverbial phrase non...mai means "never, not ever". The verb falliscetranslates as "does fail, fails, is failing".

The pronunciation will be "la-MO-rey non fal-LEE-shey meye" in Italian.

*The initial vowel drops, and an apostrophe is added after the remaining consonant, when the following noun begins with a vowel.

Answer 2

Il vero amore aspetta is an Italian equivalent of the English phrase "True love awaits."

Specifically, the masculine singular definite article ilmeans "the." The masculine adjective vero means "true." The masculine noun amore means "love." The verb aspettameans "(He/she/it) awaits, does await, is awaiting or (formal singular you) are awaiting, await, do await."

The pronunciation is "eel VEH-roh ah-MOH-reh."

Answer 3

Amore eterno is an Italian equivalent of the English phrase "eternal love."

Specifically, the masculine noun amore means "love." The masculine adjective eterno means "eternal." The pronunciation is "ah-MOH-reh eh-TEHR-noh."

Answer 4

Mai smettere is an Italian equivalent of the English phrase "Never quit."

Specifically, the adverb mai means "never." The infinitive smettere means "to give up, to quit." The pronunciation is "meye* SMEHT-teh-reh."

*The sound is similar to that in the English noun "eye."

Answer 5

"Love always wins!" is an English equivalent of the Italian phrase L'amore vince sempre! The phrase, which most famously occurs in Facebook and YouTube entries, shows a difference between the two languages whereby Italian employs definite articles -- in this case, l' -- even when English does not use "the." The pronunciation will be "la-MO-rey VEEN-tchey SEM-prey" in Pisan Italian.