Best Answer

Mettiamoci in moto! is one Italian equivalent of the English phrase "Let's move fast!"

Specifically, the present imperative mettiamo literally is "let us put." The reflexive pronoun ci means "ourselves." The preposition in means the same in English and Italian. The masculine noun moto translates as "motion" in this context.

The pronunciation will be "met-TYA-mo-tcheen MO-to" in Italian.

User Avatar

Wiki User

10y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the Italian translation of the English phrase 'Let's move fast'?
Write your answer...
Still have questions?
magnify glass
Related questions

What is the Spanish translation for the English phrase Lets have a beer?

tengamos una cerveza

What is the Spanish translation of English words 'Lets dance'?

Vamos a bailar

'Lets chat' English to French translation?

permet de chat

What is the phrase 'please help' when translated from English to Japanese?

Chotto lets dake

What is the Spanish translation of English words 'Lets Party'?

Let's Party= vamos a celebrar

What does English dubbed mean?

To dub is to provide a soundtrack (translation) to a foreign movie.Eg. Whenver Italy screens a Hollywood Movie, the whole film is screened in Italian. The film has been dubbed into Italian.English dub is when the people talk in English. Lets say the show you are watching is from Japan if it is in English dub then instead of it being in Japanese it will be in English.

What does come y vete mean in English?

In direct translation, it means eat and go/leave... but its actually a phrase related to the English phrase "hit it and quit it" just like Daddy Yankee's song, "Come y Vete", he says (in spanish): "Do you like it? Lets not talk about Love, this is a hit and quit it...its because Im a womanizer and you move like thaaaat giirrl"

What is 'la dea della bellezza' when translated from Italian to English?

"The goddess" is an English equivalent of the Italian phrase la dea.Specifically, the feminine definite article la means "the." The feminine noun dea means "goddess." The pronunciation is "lah DEH-ah."

What is the Cajun French translation for lets dance?


What is a good translation site that lets you listen to the pronouciation of the translation?

See related links for a good website.

What is the meaning of the phrase bring it on?

it usually means lets fight then..

What does come to papa mean as a phrase?

come to me. lets emabrase