answersLogoWhite

0


Best Answer

"For you I will do it" is an English equivalent of "Ego id pro te faciam."

The personal pronoun "ego" means "I." The direct object pronoun "id" means "it" in its neuter form. The preposition "pro" means "for." The personal pronoun "te" means "you" in the ablative case after a preposition. The verb "faciam" means "(I) will do, make" as the future tense of the infinitive "facere" in the first person singular.

All together, there are two possibilities for pronunciation of the above sentence.

One is the pronunciation as "ay*-goh eed proh tay* fah-tchyahm" according to the liturgical Latin of the Church.

The other pronunciation is slightly different as "ay*-goh ihd proh tay* fah-kyahm" according to the rules of ancient, classical Latin.

*The sound "ay" is similar to that in the English noun "way."

User Avatar

Wiki User

13y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the Latin 'Ego id pro te faciam' in English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'For you I will' in Latin?

"Ego id pro te faciam" is a Latin equivalent of "For you I will (do it)."The personal pronoun "ego" means "I." The direct object pronoun "id" means "it" in its neuter form. The preposition "pro" means "for." The personal pronoun "te" means "you" in the ablative case after a preposition. The verb "faciam" means "(I) will do, make" as the future tense of the infinitive "facere" in the first person singular.All together, there are two possibilities for pronunciation of the above sentence.One is the pronunciation as "ay*-goh eed proh tay* fah-tchyahm" according to the liturgical Latin of the Church.The other pronunciation is slightly different as "ay*-goh ihd proh tay* fah-kyahm" according to the rules of ancient, classical Latin.*The sound "ay" is similar to that in the English noun "way."


Ego mos diligo vos pro vita?

Ego mos diligo vos pro vita is a Latin quote that is used often. It means I will love you for my life.


What does the Latin phrase pro parentibus mean in English?

For parents.


What is 'Sto pro veritate' when translated from Latin to English?

"I stand for truth"


Latin word pro Latin to English dialect?

If you're asking what it means, it's a preposition, "for." Ex. Pro Deo et Patria = For God and Country


What does latin pro Deo et Patria mean in English?

"Pro Deo et Patria" translates to "For God and country" in English.


How do you say going for glory in Latin?

English: "going for glory" Latin: "iens pro palma; iens enim gloria"


What is the Latin root word for toward?

'pro': Proceed: PRO ceed (pro sede') To go forward; advance


Does Mississippi have pro wrestling?

Yes, Mississippi does have pro wrestling....look up Pro wrestling EGO on facebook


What is the latin translation of for those i love i will sacrifice?

Illis quos amo iacturam faciam Illis = Those, dative case = For those Iacturam facere = Sacrifice in the sense of giving up something for the sake of someone/something else.


What does the latin phrase Oremus pro Pontifice mean in English?

The phrase means," Let us pray for the Pope"


Is pro a prefix in the word professional?

Pro is a shortened version of the word professional, so is not a prefix in that case. Fessional, in urban slang, means a person that thinks they are good at something, but are not.