Epilegetai mia (επιλέγεται μία) is how you say "chosen one" in Greek.
Εκλεκτός [eklektOs]
electus unus
Hanivchar.
"The Chosen One" in Latin
ELECTUS. In greek, the word is similar: O ΕΚΛΕΚΤΟΣ (ECLECTOS).
Electus
uni (latin) mono (greek) both of them mean one
it means chosen one
Caput selectum is Latin for the chosen head or chosen (elected) leader.
"beloved one" in latin
It means the chosen one I think in Swahitti
"Kynan" is Irish for the chosen one
It means in Arabic, "The Chosen One"
Unus is "one".
One or singular