What is the name for unscrambling letters to make words?
The game is "word scramble." The process is called anagramming:
using the letters in one word or letter group to form other words,
for example, rearranging the word 'danger' into gander, garden, or
ranged.