answersLogoWhite

0


Best Answer

It means "no problem."

"In die haak" literal translation means "to be in the angle", which is to say "it fits"

User Avatar

Wiki User

8y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Quanitah Adams

Lvl 2
2y ago

"no problem"

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the origin of the Afrikaans phrase in die haak?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

When did Theodore Haak die?

Theodore Haak died in 1690.


When did Howie Haak die?

Howie Haak died on 1999-02-22.


When did Viktor Haak die?

Viktor Haak died on April 10, 1969.


When did Nico Haak die?

Nico Haak died on November 13, 1990, in Baarn, Utrecht, Netherlands.


What is the afrikaans phrase for are you coming over this weekend?

Kom jy die naweek kuier


How do you say what is the date in afrikaans?

In Afrikaans, you would say "Wat is die datum?" to ask for the date.


How do you translate 'the answer' into afrikaans?

Die antwoord


How do you say 'die' in Afrikaans?

sterf


What is the word 'survivor' in Afrikaans?

Die oorlewende.


How do you translate ''we are the world'' into Afrikaans?

ons is die wêreld


What is the name of the yeti in afrikaans?

Die verskriklike sneeuman.


Is Afrikaans a language?

Yes. Afrikaans is a language that is spoken in South Africa. It is descended from Dutch. It arose after Jan van Riebeeck landed in the Cape on 6 April 1652. Many slaves of Malay origin were brought into South Africa in these ancient days and many have adopted Afrikaans above English and the African languages like Xhosa and Zulu. There are many white speakers of Afrikaans as well of course. Afrikaans is taught in South Africa as a first or second language. The anthem of the 'new' South Africa included an Afrikaans verse as well the African verses. A snippet of this goes:Uit die blou van onse hemel, uit die diepte van ons see(Note the spelling is accurate, yet only approximate - here I question my expertise) Translation: Out of the blue of our skies (literally - heavens), out of the depths of our seas...Hallo in Afrikaans is HalloAnd goodbye is totsiens