"Duh ley-gleez" is the pronunciation of the French words de l'église.
Specifically, the preposition de means "of." The feminine singular definite article la* means "the." The feminine noun église means "church."
*The vowel a drops -- and is replaced by an apostrophe -- before a noun which begins with a vowel.
Day nah dah. It literally means 'of nothing,' but it's understood as, "You're welcome." They do a similar thing in French.
"Puhm duh sawng" is the pronunciation of the French phrase pomme de sang.Specifically, the feminine noun pomme means "apple." The preposition de means "of." The masculine noun sangmeans "blood."
The French pronunciation of "Despereaux" would be "day-spair-oh." The final "x" in French is silent, so it's not pronounced.
"Je n'ai pas de mots" is French and translates to "I have no words" in English.
"Meh-zoh duh lah poh" is the pronunciation of the French phrase maison de la peau.Specifically, the feminine noun maison means "house." The preposition de means "of." The feminine singular definite article la means "the." The feminine noun peau means "skin."
"Son of gracefulness" is an English equivalent of the French phrase fils de grace. The pronunciation of the words -- which also translate as "threads of gracefulness (charm)" -- will be "fees duh grahss" in French.
"Night circus" is an English equivalent of the French phrase cirque de la nuit. The pronunciation of the words -- which translate literally as "circus of the night" -- will be "seerk duh la nwee" in French.
"Night tour" is one English equivalent of the French phrase circuit de nuit. The pronunciation of the words -- which also translate as "night circuit (track, trip)" -- will be "seer-kwee duh nwee" in French.
"Doh duh dyuh" is the pronunciation of the French phrase don de Dieu. The masculine singular possessive phrase translates into English as "gift of God."
French pronunciation: [alɛksi or alɛksis də tɔkvil
"Services de table" is a French equivalent of the English phrase "table services."Specifically, the preposition "de" means "of." The words "services" and "table" are cognates in that they look and mean the same in French and in English. The pronunciation is "sehr-veess duh tah-bluh."
"Trohmp duh mohnd" is the pronunciation of the French phrase trompe de monde.Specifically, the feminine noun trompe is "(elephant's) trunk" or "(musical) horn" according to context. The preposition de means "of." The masculine noun mondetranslates as "world."
"Of laws" is a literal English equivalent of the French phrase de lois.Specifically, the preposition de means "of". The feminine noun lois translates as "laws". The pronunciation will be "duh lwah" in French.
"Small exchange office" is a literal English equivalent of the French phrase petit bureau de change. The pronunciation of the words -- which translate literally as "small-sized office for (currency) exchange" -- will be "puh-tee byoo-ro duh shawnzh" in French.
"Of whom" is a literal English equivalent of the French phrase de qui. The prepositional phrase also translates as "whose" in English. The pronunciation will be "duh kee" in French.
"Paris cafe" is an English equivalent of the French phrase café de Paris. The pronunciation will be "ka-fey duh pa-ree" in French.
"The objects of the classroom" is a literal English equivalent of the French phrase les objets de la classe. The pronunciation of the words -- which also less formally translate into English as "classroom objects" -- will be "ley-zob-zhey duh la klahss" in French.