What is the word equation for chemical weathering?

here is an example, if my rock is a metamorphic rock e.g. diamond and it is being weathered then the word equation is like so:

C >> H20 = hydrochloric acid

your welcome - maxim tolorado