Most monastic works were Bibles, or works that were theological, historical, medical, or legal, and these were in Latin. Monks also copied secular works, such as poetry, and these were nearly always in some vernacular language, such as Old English, Old French, or Old High German. Other vernacular works of the Middle Ages included translations of The Bible.
Aramaic & Greek
Jhj
Ducth
Margaret Laing has written: 'Catalogue of sources for a linguistic atlas of early medieval English' -- subject(s): Catalogs, Dialects, English language, Languages, Manuscripts, Manuscripts, English (Middle), Medieval Manuscripts, Texts
A manuscript is any handwritten document. They can be written in any language.
Thomas J. Kraus has written: 'Early Christian manuscripts' -- subject(s): Early Christian literature, Manuscripts 'Ad fontes' 'Ad fontes'
Matthew Morgenstern has written: 'Studies in Jewish Babylonian Aramaic based upon early Eastern manuscripts' -- subject(s): Dialects, Grammar, Aramaic language
Zaki Aly has written: 'Three rolls of the early Septuagint, Genesis and Deuteronomy' -- subject(s): Manuscripts, Greek, Manuscripts, Greek (Papyri), Greek Manuscripts, Bible
Hedwig Gwosdek has written: 'A checklist of English grammatical manuscripts and early printed grammars, c. 1400-1540' -- subject(s): Bibliography, Catalogs, Comparative and general Grammar, Early printed books, English Manuscripts, Grammar, Imprints, Incunabula, Latin language, Medieval and modern Latin language
Nicholas Carter Johnson has written: 'The format of the prehispanic Mixtec historical screenfold manuscripts' -- subject(s): Manuscripts, Mixtec, Mixtec Indians, Mixtec Manuscripts, Mixtec language, Writing
Rudolf Grosse has written: 'Die meissnische Sprachlandschaft' -- subject(s): Dialects, German language 'Die mitteldeutsch-niederdeutschen Handschriften des Schwabenspiegels in seiner Kurzform' -- subject(s): German language, Low German language, Manuscripts, Manuscripts, Medieval, Medieval Manuscripts, Schwabenspiegel
P. J. Croft has written: 'Autograph poetry in the English language' -- subject(s): American Manuscripts, American poetry, English Manuscripts, English Paleography, English poetry, Facsimiles, Manuscripts
Paul Moraux has written: 'Aristoteles Graecus' -- subject(s): Greek Manuscripts, Manuscripts, Manuscripts, Greek 'Le commentaire d'Alexandre d'Aphrodise aux \\' -- subject(s): Early works to 1800, Logic
S. M. Alexander has written: 'Problems of metal usage in some late antique and early Christian manuscripts' -- subject(s): Illumination of books and manuscripts
Sandro Bertelli has written: 'La tradizione della \\' -- subject(s): Manuscripts, Italian Manuscripts, Language 'I manoscritti della letteratura italiana delle origini' -- subject(s): Catalogs, Italian literature, Italian Manuscripts, Biblioteca medicea laurenziana, Manuscripts 'La Commedia all'antica' -- subject(s): Catalogs, Criticism, Textual, Manuscripts, Manuscripts, Medieval, Medieval Manuscripts, Textual Criticism, Transmission of the texts