Why does a mechanical wave require a medium for transmission?

A mechanical wave is all about atoms transmitting forces to other atoms; this means that atoms are required.