Podsible, if the sensor is so worn as to not send the right signal to the ECU the fuel/air trim will be off and indeed can cause a misfire from running to lean or too rich. The ECU does not know if the sensor is bad, it only knows what micro voltage it is "told" by 02 sensor
Yes it can..do a diagnostic
it may be the maf sensor i got a corolla 2001 too do you have any codes ?this is a old question thought.
If the speedo stops also, it is the speed sensor. If just the odometer, take it to a speedo shop.
it isn't a "fuse" as on many vehicles, it would be a "relay switch" or possibly a sensor that could cause a "good" fuel pump not to "turn on"
Fuses
Yes. IT can make the engine run to rich, and then cause misfires
Several things can cause your 2001 Toyota Corolla to stall when you first take off. The most common cause is a dirty fuel filter or a dirty air intake filter.
There are a number of reasons why a 2001 Toyota Corolla 1.4 GS engine would misfire. Coils are one common cause. Another common cause is the fuel delivery system.
You may need to replace the speedometer fuse. The speedometer cable can cause your speedometer to stop working. The speed sensor can also cause the speedometer to stop working.
bad engine mounts low rpm old timing belt over charged ac
The primary cause for a 95 Toyota Corolla to buck is a lack of fuel. The fuel filter can be clogged which will not provide enough gas to the engine.
There could be a humming noise from the engine of a 2002 Toyota Corolla because of low oil or a fouled spark plug. It can also indicate a more serious problem.