You can say "Estoy trabajando pero estoy aburrido".
Estoy aburrido - if you are a male
or
Estoy aburrida - if you are a female
aburrido en el trabajo ...
Translation: Me aburro.
Translation: Estás aburrido.
Translation: Están aburridos.
Translation: Me aburré.
Translation: cuando estés aburrido
Translation: Yo estaba aburrido.
Translation: Normalmente, me aburro.
Translation: bastante aburrido
Translation: porque estás aburrido
Translation: Estás tan aburrido.
Translation: Mira los aburridos.
Translation: Estás tan aburrido.