Depends on which "welcome" you're looking to translate. If "welcome" as in the word said to greet a visitor: you can use "apwoyo bino" (thanks for coming). There's a whole page on Instagram here @learnacholi that might be helpful!
In Acholi, "at" can be translated as "i".
To say "you are welcome" in Igbo language, you can say "Ị na-akwụgo."
Its said "Afoyo Matec" or if someone has already said thank you and you also want to say thanks you say "Afoyo Bennae", which means thanks to.
"Welcome" in Igbo language is "Nnọọ."
You say "Welcome!" in Yoruba language of the Western African origin as "Ek'abo".
In Acholi, "at" can be translated as "i".
To say "you are welcome" in Igbo language, you can say "Ị na-akwụgo."
Its said "Afoyo Matec" or if someone has already said thank you and you also want to say thanks you say "Afoyo Bennae", which means thanks to.
"Welcome" in Igbo language is "Nnọọ."
Your welcome
welcome
You say "Welcome!" in Yoruba language of the Western African origin as "Ek'abo".
In Odia language, "welcome" can be translated to "ସ୍ଵାଗତ" (swagat).
You say welcome in madagascar,:tonga soa
In Inuktitut, the language of the Inuit, you can say "qujannamiik" to mean "welcome".
In Twi language, you can say "ɛte sɛn" to mean "you are welcome."
You say "You're welcome" in Yoruba language of the Western African origin as "Ko t'ope".