answersLogoWhite

0

It is spelled mañana, and it means either "tomorrow", or "morning", depending on how it is used.

It actually means "NOT today" and anyone who's ever tried to get anything done in any Hispanic country will understand perfectly the subtle difference between "Tomorrow" and "not today".

Reading between the lines, when you ask a Spaniard to do something for you and they say Manana, what they actually mean is "What you asked me to do is not important (to me) and I'll get around to it when I can be bothered"

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?