Historical causation and correlation both involve relationships between events or variables. However, causation implies a direct relationship where one event causes another, while correlation suggests a statistical relationship where changes in one event may be associated with changes in another, without implying causation. Both concepts are used to interpret patterns in data or events.