It [the disorder] speaks for itself is the meaning of 'res ipsa loquitur' in terms of psychoses. In the word by word translation, the noun 'res' means 'thing'. The intensive pronoun 'ipsa' means 'itself'. The deponent verb 'loquitur' means 'it speaks'.